تعرض طالب لجوء للضرب على وجهه، وتثبيته من قبل ضباط إنفاذ القانون في ملجأ للمشردين في نيويورك، مما أثار انتقادات للظروف التي يواجهها المهاجرون، وخاصة أولئك الذين وصلوا مؤخرًا إلى المدينة بعد عبور الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك، وسط خلاف حزبي حول وضعهم.
ميفير مارتينيز، 21 عامًا، طالب لجوء من فنزويلا، أصيب في وجهه في وقت مبكر من يوم الأربعاء من قبل مسؤول دائرة خدمات المشردين بالمدينة (DHS) في ملجأ أتلانتيك أرموري في بروكلين.
تم التقاط الحادث بالكاميرا وتم إيقاف الضابط، الذي لم يتم ذكر اسمه، في وقت لاحق.
كما زُعم أن مارتينيز تعرض للضرب بالهراوات بعد أن تورط ضباط آخرون، وفقًا لمارتينيز وشهود عيان. ونُقل في سيارة إسعاف إلى مستشفى بالمنطقة لتلقي العلاج من إصاباته، بحسب تقرير المستشفى.
وقع العدوان الجسدي على مارتينيز وسط توتر متزايد بشأن نقل آلاف طالبي اللجوء من بعض الدول التي يسيطر عليها الجمهوريون، من جانب واحد، إلى المدن التي يقودها الديمقراطيون، دون أي اتصال.
بعد وصوله وعبوره الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك هذا الصيف، كان مارتينيز قد وضع في حافلة متوجهة إلى نيويورك من قبل سلطات تكساس، كما روى من خلال محامي إحاطة لصحيفة الغارديان، بينما كان ينتظر نتيجة محاولته لطلب اللجوء.
كانت مدينة نيويورك من بين أول من رحب بهؤلاء المهاجرين، حيث أدان رئيس البلدية إريك آدامز معارضة الحاكم الجمهوري لولاية تكساس، جريج أبوت، لتوفير المزيد من الخيارات محليًا.
لكن المدينة كافحت لتوفير موارد كافية ومناسبة. أُجبر الكثيرون على الاعتماد على نظام المأوى المكتظ بالفعل.
أعلنت عمدة واشنطن، موريل باوزر، يوم الخميس، حالة الطوارئ العامة على المهاجرين الذين يتم نقلهم أيضًا بالحافلات إلى تلك المدينة من تكساس وأريزونا. في الأسبوع السابق، وصل 75 من هؤلاء المهاجرين إلى شيكاغو.
بعد ظهر الأربعاء، قال مارتينيز لصحيفة الغارديان إن الحادث بدأ بعد عودته حوالي الساعة 6 صباحًا إلى ملجأ بروكلين من العمل في نوبة ليلية لتنظيف مدرسة.
أثناء محاولته تعويض قسط من النوم، قال مارتينيز إن ضابطا في الموقع بدأ بضربه في ظهره، مما دفعه على ما يبدو إلى مغادرة سرير المأوى الخاص به قبل الساعة 8 صباحًا.
قال مارتينيز: "عندما يفعل ذلك، أقوم وأقول له إنه لا يستطيع فعل ذلك، إنه مسؤول ولا يمكن أن يضربنا". "إذا كان يريدني أن أقوم، أخبرني أن أفعل ذلك، لكنه لا يستطيع [فعل أكثر من ذلك]."
كما يظهر مقطع فيديو للحادث، صوّره المارة، الضابط وهو يؤدي اليمين في مارتينيز عدة مرات، باللغة الإنجليزية، في إحدى المرات وهو يصرخ: "ارتدِ ملابسك وأخرج منك."
رداً على ذلك، يغضب مارتينيز ويصرخ مرارًا وتكرارًا "لا تضربني"، باللغة الإسبانية، في وجه الضابط، ويومئ ويركل خزانة قريبة. ثم شوهد الضابط وهو يلكم مارتينيز على وجهه أو رأسه.
لا يتحدث مارتينيز سوى القليل من اللغة الإنجليزية، كما استخدم لغته الأسبانية للتحدث إلى المدافعين، الذين يترجمون للمراسلين، مع قيام صحيفة الغارديان بالتحقق بشكل مستقل من ترجمة هذه المقابلات.
شوهد عامل إيواء يندفع لفصل الضابط عن الساكن. ثم تم استدعاء ضباط إضافيين إلى الملجأ، بزعم أنهم قاموا بتثبيت مارتينيز وضربوه بالهراوات وضربوه عدة مرات. هذا وفقًا لمارتينيز والعديد من الأشخاص الآخرين الذين شاهدوا سلوك الضباط تجاهه، مع المزيد من مقاطع الفيديو التي شاهدها المارة، والتي شاهدتها الجارديان، والتي يبدو أنها التقطت بعض أعمال العنف اللاحقة.
كما وصف شهود عيان أن الضباط في الموقع حاولوا إجبارهم على الخروج من الغرفة وسحب الهواتف، كما أخبروا الجارديان.
قال لويس، 21 عامًا، الذي كان في الغرفة أثناء الحادث وتحدث عبر مترجم غير رسمي، وطلب أيضًا حجب اسمه الأخير.
تُظهر لقطات فيديو لاحقة تمت مشاركتها مع الجارديان، مارتينيز على نقالة، مكبل اليدين خلف ظهره وشبه واعي، يتم نقله إلى سيارة إسعاف منتظرة.
أظهر مارتينيز في وقت لاحق الجارديان إصاباته، مع ظهور كدمات على بطنه وذراعه.
وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الضابط الذي ضرب مارتينيز في البداية تم إيقافه عن العمل.
ولم ترد وزارة الأمن الداخلي على عدة طلبات للتعليق على تعليق الضابط.
كما لم تعلق الوكالة على الاتهامات بأن الضباط حاولوا منع تسجيل السكان الآخرين، وجوانب أخرى للحادث.
قالت أريادنا فيليبس، من مجموعة South Bronx Mutual Aid المجتمعية: "يجب أن يحصل كل مواطن من سكان نيويورك على سكن دائم وآمن وبأسعار معقولة. نظام المأوى لدينا معطل".
ووصف يوهاندي إتشيفريا، 27 عامًا، وهو فنزويلي آخر كان أيضًا في الغرفة أثناء الحادث، التعامل مع الضباط بأنه "إساءة استخدام للسلطة".
قال إتشيفيريا عن سلطات الإيواء: "لديهم الكثير من المزايا علينا".
قال العديد من طالبي اللجوء في ملجأ بروكلين لصحيفة The Guardian يوم الأربعاء، دون الكشف عن أسمائهم، إنهم غالبًا ما ينتظرون عدة ساعات للحصول على عدد محدود من أسرة الإيواء، واتهموا بعض الموظفين بالصراخ عليهم بشكل روتيني.
قال إتشيفيريا: "ليس لدينا حقًا أي خيار سوى أن نأخذها".
ورووا أن العثور على عمل أمر صعب لأن العديد من المهاجرين يفتقرون إلى الأوراق اللازمة لتأمين الوظائف.
غالبًا ما يكون حزينًا ومكتئبًا، قال إتشيفريا إنه من الصعب العثور على ما يكفي من الطعام في معظم الأيام، مضيفًا أنه فقد وزنه منذ وصوله إلى الولايات المتحدة.
وقال: "إنه وضع محزن للغاية لأن الكثير منا فروا من مواقف صعبة للغاية وعنيفة حتى للوصول إلى هنا".
وأضاف: "اضطر الكثير منا إلى قضاء أيام في الغابة، في قطارات خطرة. الهروب من كل ذلك وأن نكون هنا في موقف حيث نُعامل بهذه الطريقة، أمر مزعج للغاية. مدهش جدا."
حقوق الصور في هذا المقال تذهب إلي أصحابها ونحن نستخدمها تحت ترخيص الإستخدام الإبداعي.
The rights to the images in this article go to their respective owners and we use them under a creative use license.
إرسال تعليق